Articles

Affichage des articles du février, 2015

Irimi : écouter l'autre - Dragon hors-série n°7

Image
Voici l'article paru dans Dragon Magazine Hors-Série n°7 sur le thème "Irimi". Merci à Léo Tamaki qui m'offre la possibilité de partager ces éléments de réflexion.

Irimi : écouter l'autre

On définit parfois l'Aïkido en employant la fameuse maxime de O Senseï s'adressant à un journaliste : « l'Aïkido c'est Irimi-Atemi ». On traduit généralement cela par « rentrer et frapper ». Irimi exprime alors la notion de rentrer (I ou Haï) dans le corps (Mi) du partenaire. Le terme Atemi représente quant à lui le coup porté.